Планы ценообразования
Стоимость перевода зависит от нескольких факторов: объема текста, его сложности, тематики и ваших дополнительных требований – сроков выполнения перевода (стандартный, быстрый, экспресс), формата текста и т.д.
ВАЖНЫЙ!
СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА ОДИНАКОВА, БУДЬ ТО СТАНДАРТНЫЙ, БЫСТРЫЙ ИЛИ ЭКСПРЕСС, С СЕГОДНЯШНЕГО ДНЯ НА ЗАВТРА ИЛИ ПОСЛЕЗАВТРА.
Акция: более 10 страниц скидка 10% за каждую переведенную страницу
БАНКОВСКИЙ СЧЕТ SASITBG LTD
IBAN: BG30UNCR 70001525214241
БИК: КРБГСБ ООН
Переводческие услуги
Languages | Standard documents Price | Powers of attorney Price | Medical cost |
English | 20.00 | 20.00 | 30.00 |
German | 20.00 | 20.00 | 30.00 |
Russian | 20.00 | 20.00 | 30.00 |
French | 20.00 | 20.00 | 30.00 |
Italian language | 20.00 | 20.00 | 25.00 |
Spanish language | 30.00 | 30.00 | 30.00 |
Greek | 30.00 | 30.00 | 30.00 |
Romanian language | 30.00 | 30.00 | 30.00 |
Turkish | 30.00 | 30.00 | 40.00 |
Arabic | 60.00 | 60.00 | 60.00 |
Georgian language | 70.00 | 60.00 | 60.00 |
Serbian language | 40.00 | 70.00 | 70.00 |
Swedish language | 40.00 | 40.00 | 40.00 |
Danish | 40.00 | 40.00 | 40.00 |
Slovak language | 40.00 | 40.00 | 40.00 |
The Ukrainian language | 25.00 | 25.00 | 25.00 |
Czech language | 40.00 | 40.00 | 40.00 |
Flemish language | 40.00 | 40.00 | 40.00 |
Dutch language | 40.00 | 40.00 | 40.00 |
Lithuanian language | 50.00 | 50.00 | 50.00 |
Macedonian language | 40.00 | 40.00 | 40.00 |
Albanian language | 40.00 | 40.00 | 40.00 |
Polish language | 40.00 | 40.00 | 40.00 |
Latvian language | 40.00 | 40.00 | 40.00 |
Hebrew – עִבְרִיט | 60.00 | 60.00 | 60.00 |
Portuguese language | 40.00 | 40.00 | 40.00 |
Croatian language | 50.00 | 50.00 | 50.00 |
Dutch language | 50.00 | 50.00 | 50.00 |
Цены на перевод и легализацию документов болгарских граждан
Municipal documents | Simple transfer order confirmation | Quick order, transfer confirmation | Express order translation certificate |
Birth Certificate, Civil Marriage Certificate, Death Certificate, Marital Status Certificate (Civil Status), Address Registration, Certificate of Identity of Names Certificate of Heirs (Civil Status) ,Certificate of Consanguinity | 95 | BGN 00 | 100 |
Документы об образовании
Educational documents | Ordinary order without transfer | Express order without translation | Express order without translation |
Secondary Diploma Higher Diploma - Cover Page Application for Secondary/Secondary Diploma Academic Reference European Diploma Application Student Certificate Student Certificate Full-time Student Certificate Transfer Certificate Certificate/Certificate of Qualification | accredited to the MES | Certificate Apostille from NACID135 | BGN 00. Legalization of the translation by the Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs135 |
Медицинские документы
MEDICAL DOCUMENTS (not issued by the Ministry of Health) | Ordinary order without transfer | Express order without translation | Express order without translation |
Medical certificate for work abroad Epicrisis Immunization passport Medical examination Medical direction | 135 | BGN 00 | 150 |
Юридические документы
Legal documents | Ordinary order without transfer | Express order without translation | Express order without translation |
Criminal record certificate. Court decision. Declaration. Deed. Power of attorney | 135 | BGN 00 | 150 |
Банковские документы
Bank documents | Normal order (no translation) | Quick order (no translation) | Express order (no translation) |
Certificate of criminal record, Court declaration, Power of attorney | BGN 135.00 | BGN 150.00 | BGN 180.00 |
Другие документы
OTHER DOCUMENTS | Ordinary order without transfer | Express order without translation | Express order without translation |
Certificate from traffic police | 130 | BGN 00 | 150 |
Certificate from the NRA | 130 | BGN 00 | 150 |
Certificate from the Registration Agency / Current status | 130 | BGN 00 | 150 |
Certificate from the Social Assistance Agency | 130 | BGN 00 | 150 |
Документы иностранных граждан
Documents of foreign citizens | (No translation) |
LEGALIZATION OF DOCUMENTS FROM ABROAD WITH APOSTILLE OR FROM COUNTRIES | WITH WHICH WE HAVE LEGAL AID |
Примечания :
- Цены на легализацию включают государственные акцизные марки, курьерскую службу для подачи документов и корпоративный сбор SASIT BG.
- В стоимость легализации не входит стоимость перевода. Стоимость перевода взимается согласно соответствующему прейскуранту.
- Сроки легализации определяются видом документа, учреждением, выдавшим его, и типом поручения.
- Документы также могут быть легализованы в посольстве страны, для которой они предназначены, при условии оплаты сбора за легализацию (определяется соответствующим посольством) и курьерской оплаты компании.
- В случае возникновения дополнительных вопросов по переводу и легализации документов обращайтесь к нам!
Наиболее распространенные вопросы
В стоимость перевода входит перевод текста и рецензирование перевода. Перевод выполняется переводчиком, который квалифицирован для конкретной темы, а рецензирование перевода выполняется носителем языка, на который сделан перевод, или отличным носителем языка, на котором сделан перевод.
Юридические лица оплачивают счет после завершения услуг перевода. Срок оплаты составляет 10 дней, если не оговорено иное. Физические лица оплачивают счет до перевода. Услугу можно оплатить PayPal, электронным банкингом или, как обычно, платежным поручением. Услуги переводчика начинаются сразу после получения платежа или квитанции об оплате, отправленной нам по электронной почте.
Обычно вам нужен заверенный перевод, если вы переводите такие документы, как дипломы, справки о несудимости и свидетельства о браке, которые требуются отечественными или зарубежными учреждениями (посольствами, министерствами, государственными учреждениями, судами, страховыми компаниями, медицинскими учреждениями, школами, университетами и т. д.).
Перевод с судебным заверением осуществляется переводчиком, назначенным Министерством юстиции. Сертифицированный переводчик гарантирует, что переведенный контент идентичен оригиналу. Заверенный перевод связан с оригиналом потоком. Перевод также включает в себя печать и подпись переводчика.
Вы можете отправить нам текст для перевода через наш сайт, по электронной почте, обычной почтой или связавшись с нами лично. Мы принимаем все виды документов и файлов – от компьютерных файлов до бумажных документов.
Условия / варианты оплаты доступны после утверждения вашего транспортного счета у нас. Мы также принимаем карты Visa, MasterCard, Discover и AMEX.
Процесс зависит от формата текста, который вы отправляете нам на перевод. Если текст получен в формате, подходящем для редактирования, объем текста рассчитывается быстро с помощью программы перевода. Если вы отправляете текст в форме, которую нельзя редактировать, мы сначала преобразуем его в редактируемый формат, а затем исходя из количества слов, рассчитываем количество стандартных страниц. Исходя из него, мы рассчитываем стоимость перевода.
Мы всегда стараемся удовлетворить клиента и в случае нехватки времени осуществляем переводы в очень короткие сроки. В течение одного часа после подачи запроса мы вышлем вам коммерческое предложение с указанием срока завершения проекта. Однако время, необходимое для самого перевода, зависит от нескольких факторов, включая сложность текста, количество переведенных материалов, языковые комбинации и т. д.
В бюро переводов K&J Translations мы предлагаем переводы с и на большинство европейских и мировых языков. Мы сотрудничаем с более чем 5 000 переводчиков по всему миру и переводим на 85 языков мира. Если вам нужно перевести языковую комбинацию, которая еще не указана на нашем сайте, свяжитесь с нами, и мы сделаем все возможное, чтобы найти подходящего переводчика.
Вы можете найти бесплатный перевод в ряде онлайн-переводчиков, таких как Google translate, где достаточно иметь базовые знания текста и языка. Если вам нужен профессиональный перевод, мы советуем вам отправить нам запрос, и мы сделаем все возможное, чтобы предоставить услугу, которая вас удовлетворит.
Бизнес-потребность
