Переводы документов
Переводы документов
Бюро переводов «Варна – SASIT.BG » предлагает перевод и легализацию более чем на 30 языков. Ограничений по типу и сложности переводимого текста нет. К каждому проекту мы подходим индивидуально, учитывая конкретные потребности клиента. При необходимости возможна консультация с внешними экспертами в соответствующей области по соответствующей теме текста.
У нас есть программное обеспечение для автоматизированного перевода для поддержки перевода, что обеспечивает максимальную точность использования терминологии в специализированных текстах.
Письменные переводы следующих видов официальных документов для страны и за рубежом:
- Муниципальные документы (свидетельства, акты, свидетельства);
- Документы об образовании (дипломы, справки, сертификаты, заверения);
- Судебные документы (справка о несудимости, судебные решения, нотариальные действия, доверенности);
- Договоры купли-продажи автомобилей, регистрационные талоны автомобилей, таможенные декларации;
- Документы для стажа работы (транскрипты, справки, официальные справки)
- Документы, выданные Министерством внутренних дел, прокуратурой и следствием (справки, водительские права, протоколы, разрешения);
- Церковные документы (свидетельство о церковном крещении, свидетельство о венчании церкви);
Документы компании
- Учредительные документы, уставы и уставы, коммерческие контракты, деловая корреспонденция, апостиль и документы всех видов;
- Бухгалтерские документы, счета-фактуры и т.д.;
- Финансовые переводы - от обычных справок НРО к финансовой отчетности и аудиторским заключениям, учетной политике и балансам;
- Таможенные декларации и т.д. таможенные документы;
- Распоряжения о миссия
- доверенности и декларации;
- Решения о постановке на учет в БТПП;
- Сертификаты качества;
- Патентные свидетельства;
- Лицензии;
- Банковские рекомендации;
- Свидетельства о регистрации автомобилей;
Специализированные тексты
Процедура перевода и легализации:
- Специализированные тексты в различных областях: медицина, технические переводы, фармация, юриспруденция, информационные технологии и т.д.
- Медицинские документы, которые мы переводим:
- медицинские статьи, маркетинговые документы в области фармации;
- брошюры для презентации лекарственных средств;
- упаковка, этикетки, инструкции по применению, листовки, руководства по продукции;
- амбулаторно-поликлинический лист, направление к врачу, рецептурный бланк, рецептурная книжка, направление на госпитализацию, паспорт прививок;
- медицинская справка для работы, медицинская справка для водительского удостоверения, медицинская справка о гражданском браке, больничный лист по временной нетрудоспособности;
- Переводы веб-сайтов
Здесь, чтобы помочь вашему каждому
Бизнес-потребность
Бизнес-потребность
