Facebook Instagram Tiktok

Angebot anfordern

Benötigen Sie eine Übersetzung oder Legalisierung?


    Datei anhängen



    Kontaktieren Sie uns – wir helfen Ihnen gerne.

    Benötigen Sie eine Übersetzung oder professionelle Beratung?

    Interessiert an unseren Übersetzungsdiensten oder unsicher, welche Dienstleistung für Ihr Dokument am besten geeignet ist?

    Kontaktieren Sie uns. Wir bieten Ihnen verständliche Informationen, professionelle Unterstützung und helfen Ihnen, die optimale Lösung zu finden.

    SASIT BG – wenn Sie die richtigen Worte und die richtige Lösung benötigen.

    Häufig gestellte Fragen

    Was ist im Übersetzungspreis enthalten?

    Der Preis für die Übersetzung richtet sich nach Art des Dokuments oder Textes, der Sprachkombination, dem Umfang und der Komplexität des Materials sowie dem benötigten Zeitaufwand.

    Nach Prüfung des Dokuments können wir Ihnen bei der Übersetzung von Dokumenten den Endpreis und die voraussichtliche Bearbeitungszeit mitteilen. Je nach den Anforderungen des jeweiligen Dokuments können wir gegebenenfalls Dienstleistungen wie Beglaubigung, Legalisierung oder Apostille anbieten. Für ein genaues Angebot senden Sie uns Ihr Dokument bitte online über das Anfrageformular zu.

    Juristische Personen begleichen die Rechnung nach Abschluss der Übersetzungsleistungen. Die Zahlungsfrist beträgt 10 Tage, sofern nichts anderes vereinbart ist. Privatpersonen begleichen die Rechnung vor Beginn der Übersetzung. Die Zahlung kann per PayPal, Online-Banking oder wie gewohnt per Zahlungsanweisung erfolgen. Die Übersetzungsleistungen beginnen unmittelbar nach Zahlungseingang bzw. nach Erhalt der Zahlungsbestätigung per E-Mail.

    In der Regel benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung, wenn Sie Dokumente wie Diplome, Strafregisterauszüge und Heiratsurkunden übersetzen lassen, die von inländischen oder ausländischen Behörden (Botschaften, Ministerien, Regierungsbehörden, Gerichte, Versicherungsgesellschaften, medizinischen Einrichtungen, Schulen, Universitäten usw.) verlangt werden.

    Eine beglaubigte Übersetzung ist die Übersetzung eines Dokuments, das gemäß den Anforderungen der jeweiligen Institution formatiert und beglaubigt wurde.

    Je nach Art des Dokuments und dem Land, in dem es vorgelegt werden soll, kann eine Beglaubigung der Übersetzung, eine Unterschriftsbeglaubigung, eine Apostille oder eine andere Form der Legalisierung erforderlich sein.

    Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Dokument eine beglaubigte Übersetzung benötigt, senden Sie uns bitte eine Kopie des Dokuments. Wir informieren Sie dann über die erforderliche Übersetzungs- und Beglaubigungsart.

    Sie können uns Ihren Übersetzungstext über unsere Website, per E-Mail, per Post oder persönlich zukommen lassen. Wir akzeptieren alle Arten von Dokumenten und Dateien – von Computerdateien bis hin zu Papierdokumenten.

    Die Standardseite ist eine Maßeinheit, die zur Berechnung des Übersetzungsumfangs verwendet wird. Bei uns wird eine Standardseite in der Regel auf der Grundlage von 1800 Zeichen einschließlich Leerzeichen berechnet.

    Der Endpreis der Übersetzung richtet sich nach der Anzahl der Standardseiten, der Sprachkombination, der Art und Komplexität des Dokuments sowie der gewünschten Bearbeitungszeit.

    Für ein genaues Angebot können Sie uns das Dokument zur Prüfung zusenden.

    Die Beglaubigung eines Dokuments kann erforderlich sein, wenn ein in Bulgarien ausgestelltes Dokument bei einer Behörde in einem anderen Land vorgelegt werden muss und das betreffende Land verlangt, dass das Dokument offiziell beglaubigt wird.

    Die erforderliche Art der Beglaubigung hängt von dem Land ab, in dem das Dokument vorgelegt werden soll, sowie von der Art des Dokuments. Je nach Fall kann ein Apostille, eine konsularische Beglaubigung oder eine andere Form der Beglaubigung erforderlich sein.

    Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Beglaubigung erforderlich ist, senden Sie uns das Dokument zu, und wir werden Ihnen mitteilen, welche Schritte notwendig sind.

    Wir sind stets bemüht, unsere Kunden zufrieden zu stellen, und führen Übersetzungen auch bei zeitlichen Einschränkungen innerhalb sehr kurzer Fristen durch. Innerhalb einer Stunde nach Eingang Ihrer Anfrage senden wir Ihnen ein Angebot zu, in dem wir den Termin für die Fertigstellung des Projekts angeben. Die für die Übersetzung selbst benötigte Zeit hängt jedoch von mehreren Faktoren ab, darunter der Komplexität des Textes, dem Umfang der zu übersetzenden Materialien, den Sprachkombinationen usw.

    Wir bieten Übersetzungen zwischen Bulgarisch und einer Vielzahl von Fremdsprachen an, darunter Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch, Ukrainisch, Türkisch, Arabisch, Italienisch, Spanisch und andere.

    Wir arbeiten mit verschiedenen Arten von Dokumenten und Texten – persönlichen und offiziellen Dokumenten, Diplomen und akademischen Dokumenten, Verträgen, Rechts- und Geschäftsdokumenten und anderen.

    Wenn Sie die von Ihnen benötigte Sprache nicht finden, kontaktieren Sie uns. Wir prüfen die Möglichkeit der Durchführung der Überweisung und informieren Sie über den Preis und die Frist.

    Unser Büro befindet sich in Warna. Sie können uns dort für eine Beratung zu Übersetzung, Beglaubigung und Legalisierung von Dokumenten besuchen.

    Sollten Sie nicht persönlich vorbeikommen können, senden Sie uns Ihre Dokumente einfach online zu und erhalten Sie Informationen zu Preis und Bearbeitungszeit.

    Обадете се