У вартість перекладу входить переклад тексту та його рецензування. Переклад виконує перекладач, який має відповідну кваліфікацію у конкретній тематиці, а рецензування перекладу здійснює носій мови або особа, яка досконало володіє мовою перекладу.
Юридичні особи оплачують рахунок після завершення надання послуг з перекладу. Термін оплати становить 10 днів, якщо інше не погоджено. Фізичні особи оплачують рахунок до початку перекладу. Оплату можна здійснити через PayPal, систему електронного банкінгу або, як зазвичай, за допомогою платіжного доручення. Виконання перекладу починається одразу після отримання оплати або підтвердження про оплату, надісланого нам електронною поштою.
Зазвичай завірений переклад потрібен у разі перекладу таких документів, як дипломи, довідки про відсутність судимості та свідоцтва про шлюб, які вимагають органи влади у вашій країні або за кордоном (посольства, міністерства, державні установи, суди, страхові компанії, медичні заклади, школи, університети тощо).
Переклад із судовим засвідченням виконується перекладачем, призначеним Міністерством юстиції. Сертифікований перекладач гарантує, що зміст перекладу повністю збігається з оригіналом. Сертифікований переклад прикріплюється до оригіналу за допомогою шнурка. Переклад також містить печатку та підпис перекладача.
Ви можете надіслати нам текст для перекладу через наш веб-сайт, електронною поштою, звичайною поштою або звернувшись до нас особисто. Ми приймаємо всі типи документів і файлів — від електронних файлів до паперових документів.
Умови та варіанти оплати стають доступними після затвердження вашого облікового запису для перевезення вантажів у нашій компанії. Ми також приймаємо до оплати картки Visa, MasterCard, Discover та AMEX.
Процес залежить від формату тексту, який ви надсилаєте нам для перекладу. Якщо текст надходить у форматі, придатному для редагування, обсяг тексту швидко розраховується за допомогою програми перекладу. Якщо ви надсилаєте текст у форматі, який не піддається редагуванню, ми спочатку конвертуємо його у формат, придатний для редагування, а потім, виходячи з кількості слів, розраховуємо кількість стандартних сторінок. На основі останнього ми розраховуємо вартість перекладу.
Ми завжди прагнемо задовольнити клієнта і, у разі обмеженого часу, виконуємо переклади у дуже короткі терміни. Протягом години після надходження запиту ми надішлемо вам пропозицію із зазначенням терміну виконання замовлення. Однак час, необхідний для самого перекладу, залежить від кількох факторів, зокрема від складності тексту, обсягу матеріалів для перекладу, мовних комбінацій тощо.
У бюро перекладів K&J Translations ми пропонуємо переклади на більшість європейських та світових мов і з них. Ми співпрацюємо з понад 5000 перекладачів по всьому світу та перекладаємо на 85 мов світу. Якщо вам потрібен переклад у мовній комбінації, якої ще немає на нашому веб-сайті, будь ласка, зв’яжіться з нами, і ми зробимо все можливе, щоб знайти відповідного перекладача.
Безкоштовний переклад можна знайти за допомогою низки онлайн-перекладачів, таких як Google Translate, де достатньо базового розуміння тексту та мови. Якщо вам потрібен професійний переклад, радимо надіслати нам запит, і ми зробимо все можливе, щоб надати послугу на найвищому рівні.