Переклад медичних документів
Переклад медичних документів
Медичні переклади охоплюють повну документацію лікування (епікризи, діагнози, аналізи, рецепти, консультації тощо), переведення пацієнта в іншу лікарню, переклад інформаційних листків для ліків, лабораторних досліджень для маркетингу ліків тощо,
Ми маємо досвід у перекладі:
- Реєстраційні документи на лікарські засоби, інструкції для застосування лікарських засобів, інформаційні листівки для пацієнтів;
- -лікарняні звіти, медичні статті, протоколи;
- технічна документація до медичного обладнання та будь-які інші тексти на медичну тематику.
- медичні терміни
- Медичні документи
- Медичні епікризи
Наші послуги з перекладу медичних документів
- Переклад і легалізація епікризу Варна Епікриз - це медичний висновок про історію хвороби. Лікарня На відміну від інших сфер, у перекладах медичних документів термінологія повинна бути на 100% правильною. Точність - це все в медичних перекладах, тут ніхто не може дозволити собі помилок. Переклад і легалізація епікризу зазвичай потрібні, коли прийнято або готується рішення про лікування пацієнта за кордоном. Зазвичай це є доповненням/продовженням лікування в Болгарії (і навпаки). Іноземним лікарям необхідно знати точний діагноз і перебіг захворювання, проведені аналізи, показники, проведене лікування, поточний стан пацієнта тощо.
- Переклад та легалізація медичного направлення Легалізація медичного направлення є необхідною умовою для визнання документа в іноземних органах. Для цього документ повинен бути перекладений і легалізований згідно з відповідними міжнародними вимогами. Переклад повинен бути виконаний присяжним перекладачем на бланку ліцензованого бюро з підписом перекладача та печаткою бюро - офіційний переклад.
Переклад медичних документів
- Найчастіше легалізуються документи :
- Переклад медичних документів
- Переклад та легалізація медичної довідки
- Переклад та легалізація епікризу
- Переклад та легалізація медичного направлення
Ми тут, щоб допомогти з будь-якими потребами вашого
бізнесу
бізнесу