Translation and legalization of educational documents
…for the recognition of completed stages of school education or levels of education and professional qualification based on documents issued by schools in foreign countries, in accordance with Ordinance No. 11 of September 1, 2016, on the Assessment of Student Learning Outcomes (published in the State Gazette, Issue 74 of September 20, 2016; effective from September 20, 2016), issued by the Minister of Education and Science.
The documents referred to in Paragraph 1, Items 2, 3, and 4—as well as any additional documents requested—must be legalized, translated, and certified in accordance with the Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents, or pursuant to agreements signed between the Republic of Bulgaria and the country of issuance, or in accordance with the Regulations on the Legalization, Certification, and Translation of Documents and Other Papers (approved by Council of Ministers Decree No. 184 of 1958; State Gazette, Issue 73 of 1958). An exception is made for documents issued by schools within the European Schools system, which do not require legalization.
Exceptions are also permitted for documents belonging to individuals who are seeking or have been granted international protection; such documents may not necessarily be legalized or certified.Recognition of Diplomas via NACID – Professional Assistance from SASIT BG. Recognition of Foreign Diplomas in Bulgaria. Have you completed your education abroad and wish to have your diploma recognized in Bulgaria? SASIT BG offers professional assistance with the recognition of diplomas through NACID (National Centre for Information and Documentation). We We manage the entire process—from document verification, translation, and legalization to the submission and tracking of your application. We handle diplomas issued by universities and schools in Europe, Turkey, Ukraine, the United Kingdom, the USA, Canada, and many other countries. What is the recognition of a diploma via NACID? Academic recognition is an official administrative procedure that certifies that a diploma issued by a foreign educational institution can be recognized for the purpose of continuing one’s education or for other instances provided for under Bulgarian law. The procedure is carried out by the National Centre for Information and Documentation (NACID) in accordance with current regulatory requirements. Our Services: SASIT BG offers comprehensive support for diploma recognition, including: Consultation regarding the required documents. Verification of the diploma and its supplements. Sworn translation of diplomas and academic transcripts. Legalization and Apostille (where necessary). Preparation of all documentation. Submission of documents to NACID via power of attorney. Monitoring of the administrative procedure. Collection and delivery of the finalized documents. Which types of diplomas can we help you get recognized? We assist with the recognition of: secondary education diplomas; vocational qualification diplomas; Bachelor’s degrees; Master’s degrees; Doctoral degrees; as well as academic transcripts and diploma supplements. Required Documents: Depending on the country, the following may be required: the original diploma; a diploma supplement or academic transcript; an identity document; a sworn translation; an Apostille or consular legalization (where required); and any additional documents requested by… …the competent authority. For which countries do we offer assistance? SASIT BG works with documents from: Turkey, Ukraine, Germany, the United Kingdom, Italy, Spain, France, Greece, Romania, Serbia, North Macedonia, Moldova, the USA, Canada, all European Union member states, and many other countries. Why choose SASIT BG?
Over 25 years of professional experience.
Licensed translations and legalization.
Individual consultation for each client.
Submit the documents for you. x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od”>
Track the whole process.
Fast communication and correct service.
Assistance for clients from Bulgaria and abroad. Frequently Asked Questions: How long does diploma recognition take? The timeframe depends on the specific case and the requirements of the competent authority. Once a complete set of documents has been submitted, the procedure is carried out within the legally prescribed timeframes. Do I need to be in Bulgaria? No. Provided you have the necessary documents and a power of attorney, we can assist with the preparation and submission of the documents on your behalf. Are translation and legalization required? In many cases, yes. This depends on the country where the diploma was issued and on applicable international agreements. Contact SASIT BG. If you require diploma recognition via NACID, the recognition of a foreign diploma in Bulgaria, the translation and legalization of diplomas, or professional consultation, our team is available to assist you at every stage of the process. Key Services: Diploma recognition via NACID; Recognition of foreign diplomas; Academic recognition in Bulgaria; Translation of diplomas; Legalization of documents; Apostille; Sworn translation; Recognition of diplomas from Turkey; Recognition of diplomas from Ukraine; Recognition of diplomas from EU countries.